Too bad the Elizabethan "guard" won out over the earlier, French-derived spelling "garde" but the word was never spelled "gaurd." The standard spelling is related to Italian and Spanish "guarda," pronounced "gwarda."
List of errors
